You are so pretty, I said. But that’s not that what is important, she said. No, of course not, I said. I don’t think you’re so pretty, but I like you very much as a person, she said. That’s nice of you to say, that, I said. Arne is pretty, she said. Do you remember him? He is really unbelievably handsome. He is one of the prettiest men I know of, she said. Yes, I said. He is quite pretty, that’s true that. Humans are complex, she said. They have different features.
From: “Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig” by Kim Hiorthøy. Translated by me.